株式会社共同通信社が、羽生さんの31歳の誕生日となる2025年12月7日に発売する羽生結弦さんの日めくりカレンダー「31 Messages from YUZU」について、監修したDeep Edge Plusでは、掲載された羽生さんの言葉「羽生語録」の英語訳と中国語訳を特設サイトに公開予定です。

　購入者の方なら、Deep Edge Plusの有料会員でなくても、カレンダーに掲載されたQRコードからパスワードなどを入力した上でアクセスできます。

　カレンダーは卓上型で計38枚。Deep Edge Plusが監修し、31日分の日めくりカレンダーの1日1日に羽生結弦さんがこれまで紡いできた珠玉の名言を掲載、背景なども解説しています。この名言「羽生語録」の英語訳と中国語訳を特設サイトで掲載します。解説は翻訳しません。

　「31 Messages from YUZU」は、全国の書店、ネット書店などでは予約受付中のほか、共同通信社の加盟新聞社販売店経由でも購入できます（第2報参照）。新聞社販売店経由については、書店発売日の12月7日よりも少し早い販売となる予定です。取り扱い新聞社については、10月以降に詳細をお知らせできる予定です。
　

Deep Edge Plus年額会員限定特典について

　スマートフォンの壁紙に設定できるDeep Edge Plus年額会員限定特典の羽生さんのデジタルカレンダー12枚（12カ月分）については、発売日時点（カレンダーがお手元に届いた時点）で、年額会員であればカレンダー記載のQRコードからアクセスしてダウンロードできます。書店、新聞販売店のどちらでご購入いただいても、ダウンロード特典に変わりはありません。

月額プランから年額プランへの変更について

　Deep Edge Plusではcodoc株式会社のWEBコンテンツ販売サービスを利用しています。
　システム上、月額プランから直接年額プランへ切り替えることができないため、いったん月額プランをご解約いただき、月額プランの有効期限が終了した後に、あらためて年額プランをご登録いただく形となっております。
　詳しくは、サイト下部の「お問い合わせはこちら」ボタンからご確認ください。
　ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。